Frost implica uma relação superficial. É uma metáfora ligada às ondas superficiais que se formam no mar. Veja em Emilia Pardo Bazán ou Benito Pérez Galdós
Um caso oportuno e sem sentido
amar o flerte é escrito incorretamente e ele deve ser escrito como "esconder", sendo o seu significado: coisas que qualquer das partes couros não para romper o relacionamento.